1
00:00:02,000 --> 00:00:03,359
- إنها زوي ودان!
- مرحبا جيس!

2
00:00:03,360 --> 00:00:06,279
نحن جميعا نعيش في نفس المدينة، و
علينا أن نذهب إلى اليونان لرؤيتك.

3
00:00:06,280 --> 00:00:08,479
- كيف حالك؟
- انه يقوم بعمل عظيم.

4
00:00:08,480 --> 00:00:10,479
لا، أنا لا أفعل ذلك بشكل رائع، حقًا.

5
00:00:10,480 --> 00:00:13,559
لم يكن حادثا.
لم يكن لدي حادث.

6
00:00:13,560 --> 00:00:15,039
عمل جميل مع ويل!

7
00:00:15,040 --> 00:00:16,839
لكن افعل ماما وأباه
أعلم أنه هنا؟

8
00:00:16,840 --> 00:00:19,879
- دعونا نحصل على بعض من هذا الزيت، ويل!
- الصياح

9
00:00:19,880 --> 00:00:22,920
أنت تعرف كيف تقضي وقتًا ممتعًا.
أنت تجعلني أشعر بما كنت أشعر به من قبل.

10
00:00:24,320 --> 00:00:27,359
لقد نظرت إليه فقط وفكرت،

11
00:00:27,360 --> 00:00:29,079
"هذا لن ينتهي بشكل جيد."

12
00:00:29,080 --> 00:00:31,519
همسات صدى

13
00:00:31,520 --> 00:00:35,559
يحتوي هذا البرنامج
بعض اللغة القوية.

14
00:00:35,560 --> 00:00:37,040
العلا.

15
00:00:38,920 --> 00:00:40,960
العلا.
ثغات الماعز

16
00:01:06,440 --> 00:01:07,920
يا الله.

17
00:01:21,440 --> 00:01:22,760
اه.

18
00:01:31,120 --> 00:01:33,160
همسات صدى

19
00:01:36,560 --> 00:01:38,399
- صباح الخير.
- أوه!

20
00:01:38,400 --> 00:01:41,079
آسف. كاليميرا.

21
00:01:41,080 --> 00:01:42,999
لدي هدية لك.

22
00:01:43,000 --> 00:01:44,640
أوه، شكرا لك.

23
00:01:49,320 --> 00:01:51,919
- وهذا يجب أن يذهب في الثلاجة.
- يمين. نعم.

24
00:01:51,920 --> 00:01:54,519
لا، لا، أستطيع أن أفعل ذلك.
لا تحتاج إلى القيام بذلك.

25
00:01:54,520 --> 00:01:57,279
قعقعة

26
00:01:57,280 --> 00:01:59,919
زوجي يصلح الخزان.
تم حظره.

27
00:01:59,920 --> 00:02:02,159
من فضلك لا تضع الورق
أسفل المرحاض.

28
00:02:02,160 --> 00:02:05,159
نعم. رقم بالطبع. أنا آسف.

29
00:02:05,160 --> 00:02:06,999
صباح الخير!

30
00:02:07,000 --> 00:02:08,599
لقد سبقتك لذلك.

31
00:02:08,600 --> 00:02:10,799
هذا هو المدى الرائع
في التلال.

32
00:02:10,800 --> 00:02:13,199
مهجورة تماما لأميال.

33
00:02:13,200 --> 00:02:15,360
- مثل الصحراء.
- أوه، لطيف!
- نعم.

34
00:02:20,120 --> 00:02:22,679
ما كنت تنوي القيام به؟

35
00:02:22,680 --> 00:02:24,080
آسف؟

36
00:02:25,840 --> 00:02:27,760
ماذا ستفعل اليوم؟

37
00:02:28,880 --> 00:02:30,920
صرير الأطفال

38
00:02:37,480 --> 00:02:39,959
صرير الأطفال
من يستطيع القفز أعلى؟

39
00:02:39,960 --> 00:02:42,319
أوه، جيد جدا! القفز جيد جدا!

40
00:02:42,320 --> 00:02:44,639
أوه! يا!
ضحك الأطفال

41
00:02:44,640 --> 00:02:47,319
- نحن في عطلة! رائع!
- ووهو!

42
00:02:47,320 --> 00:02:49,359
- يجب علينا إفساح المجال لبعض المومياء؟
- نعم!

43
00:02:49,360 --> 00:02:50,880
أوه، لطيف!

44
00:02:58,080 --> 00:03:00,680
- صباح.
- هيا. صباح.
- يا.

45
00:03:02,160 --> 00:03:03,560
صباح.

46
00:03:05,960 --> 00:03:07,599
هل قمت بكل التطهير؟

47
00:03:07,600 --> 00:03:11,639
أوه، لا بأس. كنت مستيقظا. و
سيدة،... مدبرة المنزل ساعدت.

48
00:03:11,640 --> 00:03:13,720
أنت جيد جدًا بالنسبة لهذا العالم.

49
00:03:15,720 --> 00:03:17,319
هل الغرفة بخير؟

50
00:03:17,320 --> 00:03:18,959
نعم. انها جميلة.

51
00:03:18,960 --> 00:03:20,679
بصدق؟

52
00:03:20,680 --> 00:03:21,919
نعم.

53
00:03:21,920 --> 00:03:24,240
نعم، حسنا، لا أقول
إذا كنت تريد مبادلة.

54
00:03:26,360 --> 00:03:28,519
يا!

55
00:03:28,520 --> 00:03:31,399
الطعام جاهز! من يريد القهوة؟

56
00:03:31,400 --> 00:03:34,679
لدينا عصير برتقال طازج
ولدينا بعض الزبادي،

57
00:03:34,680 --> 00:03:37,919
وهذه الخوخ من
الحديقة، وهي رائعة جدًا.

58
00:03:37,920 --> 00:03:39,519
صباح.

59
00:03:39,520 --> 00:03:42,639
- رائع.
- شكرا يا صديقي.
هل أنت لست جائع؟

60
00:03:42,640 --> 00:03:45,839
أم، نعم، أعتقد أنني هربت
معها بطريقة أو بأخرى.

61
00:03:45,840 --> 00:03:48,039
هي أفواه

62
00:03:48,040 --> 00:03:50,559
- صباح الخير!
- يا.
- يا!

63
00:03:50,560 --> 00:03:53,119
- واو، هذا يبدو مذهلاً.
- هل تريد القهوة؟

64
00:03:53,120 --> 00:03:54,719
أوه، نعم، من فضلك. شكرًا لك.

65
00:03:54,720 --> 00:03:56,799
هل نحن متعبون قليلا؟

66
00:03:56,800 --> 00:03:58,839
ضحكة مكتومة

67
00:03:58,840 --> 00:04:00,519
الحليب لونه غريب

68
00:04:00,520 --> 00:04:02,359
أشعر تماما في كل مكان
المكان، في الواقع.

69
00:04:02,360 --> 00:04:05,559
نعم، أنت في حالة تأهب،
لكنها سلسة جدًا.

70
00:04:05,560 --> 00:04:08,359
كل شيء جيد على الفطريات.
ضحكة مكتومة

71
00:04:08,360 --> 00:04:09,679
هل كان السرير على ما يرام يا نات؟

72
00:04:09,680 --> 00:04:11,039
نعم. إنه يؤلم فقط عندما تتحرك.

73
00:04:11,040 --> 00:04:12,559
- أوه لا!
- ولكن الأمر ليس كذلك.

74
00:04:12,560 --> 00:04:14,679
هل يريد أحد
واحدة من هذه الخوخ؟

75
00:04:14,680 --> 00:04:17,319
- سآخذ المعجنات.
- أخبرني أنك
لا تعمل اليوم.

76
00:04:17,320 --> 00:04:20,559
أوه، لا، لقد وضعت بلدي خارج المكتب
على. ليس لدي مساحة الرأس.

77
00:04:20,560 --> 00:04:23,199
-لدي مفاجأة ل
الجميع اليوم.
- أوه، مثيرة!

78
00:04:23,200 --> 00:04:25,239
- نحن ذاهبون في رحلة بالقارب.
- أوه!
- يا!

79
00:04:25,240 --> 00:04:26,719
اعتقدت أن الأطفال سوف يحبون ذلك.

80
00:04:26,720 --> 00:04:29,559
يمكننا النزول إلى الساحل
استكشاف، والعثور على الشاطئ.

81
00:04:29,560 --> 00:04:30,719
هل أنت مستعد لذلك؟

82
00:04:30,720 --> 00:04:32,120
نعم، أعني إذا كان ذلك...

83
00:04:34,080 --> 00:04:36,199
- لا بأس إذا انضم،
أليس كذلك؟
- أوه نعم.
- نعم.

84
00:04:36,200 --> 00:04:38,519
-بالطبع!
- شكرا يا شباب.

85
00:04:38,520 --> 00:04:41,759
آه، رحلة على البحر الأيوني!

86
00:04:41,760 --> 00:04:43,240
هذا فقط جدا...

87
00:04:44,640 --> 00:04:46,080
...اليونانية.

88
00:04:47,800 --> 00:04:50,199
أنا حقا في الإبحار.

89
00:04:50,200 --> 00:04:53,680
الشعور بالرياح والقوة
من البحر وكل ذلك.

90
00:04:58,080 --> 00:04:59,919
هذا يبدو جيدا جدا.

91
00:04:59,920 --> 00:05:01,719
- ط ط ط.
- نعم.
- نعم.

92
00:05:01,720 --> 00:05:03,559
عظيم.

93
00:05:03,560 --> 00:05:04,760
أوه!

94
00:05:06,160 --> 00:05:07,600
هذا الحليب ليس صحيحا.

95
00:05:09,480 --> 00:05:12,079
- لم أقصد أن أزعجك.
- نعم حسناً...

96
00:05:12,080 --> 00:05:14,919
اعتقدت أنك تريد مني أن أتكلم
لأبي بشأن الأشياء الموجودة في العلية.

97
00:05:14,920 --> 00:05:17,559
لم أكن أريدك أن تتخلف
ظهري له و...

98
00:05:17,560 --> 00:05:19,319
لن أفعل ذلك
خلف ظهرك يا أمي

99
00:05:19,320 --> 00:05:20,999
أوه، حسنا!

100
00:05:21,000 --> 00:05:23,519
هل تمكنت من القيام به
أي التعبئة على الإطلاق؟

101
00:05:23,520 --> 00:05:25,560
رد غير واضح

102
00:05:30,680 --> 00:05:32,240
أعلم أنه منزل عائلتنا.

103
00:05:33,840 --> 00:05:36,759
ولكن حتى لو لم يفعل أبي ذلك
وكنتما لا تزالان معًا،

104
00:05:36,760 --> 00:05:38,479
ربما تريد تقليص حجمها

105
00:05:38,480 --> 00:05:40,320
واحصل على بعض المال منه
لن...؟

106
00:05:41,840 --> 00:05:43,999
نعم. اذهب وافعل ذلك.

107
00:05:44,000 --> 00:05:45,599
نعم.

108
00:05:45,600 --> 00:05:47,040
الكثير من الحب!

109
00:06:00,560 --> 00:06:01,879
أهلاً.

110
00:06:01,880 --> 00:06:03,919
يا.

111
00:06:03,920 --> 00:06:06,119
أنا هنا من أجلك.

112
00:06:06,120 --> 00:06:07,680
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

113
00:06:08,680 --> 00:06:11,039
نعم.

114
00:06:11,040 --> 00:06:12,760
أنا هنا من أجلك أيضا.

115
00:06:17,120 --> 00:06:19,560
هل نحتاج إلى قافزات للقارب،
هل تعتقد؟

116
00:06:22,040 --> 00:06:23,799
تعال الى هنا.

117
00:06:23,800 --> 00:06:25,240
تعال.

118
00:06:30,560 --> 00:06:32,719
أنا أستمع بنشاط.

119
00:06:32,720 --> 00:06:35,319
مشاعرك صحيحة
وهذه مساحة آمنة.

120
00:06:35,320 --> 00:06:37,800
- أنا أعرف.
- أنت مجروح وغاضب.

121
00:06:39,000 --> 00:06:40,279
أنا لست كذلك.

122
00:06:40,280 --> 00:06:43,079
عليك أن تكوني صادقة، زوي.
انظر إليَّ.

123
00:06:43,080 --> 00:06:45,879
إذا أنكرت الأشياء
ودفعهم إلى الأسفل، فهو سام.

124
00:06:45,880 --> 00:06:48,760
سوف يعطيك السرطان
أو تجعلك تقتل شخصًا ما.

125
00:06:50,440 --> 00:06:52,959
لقد قبلوا بألسنة يا زوي.

126
00:06:52,960 --> 00:06:55,040
- أنا لا أعتقد ذلك.
- رأيت ألسنة.

127
00:06:56,240 --> 00:06:59,199
كانت الليلة الأولى.
كان الجميع يضيعون.

128
00:06:59,200 --> 00:07:00,759
هذا ليس عذرا.

129
00:07:00,760 --> 00:07:03,559
لم نذهب ونلصق ألسنتنا
أسفل حلق أي شخص، أليس كذلك؟

130
00:07:03,560 --> 00:07:05,240
- لا...
- زوي؟

131
00:07:06,680 --> 00:07:08,040
هل رأيت صناديقي؟

132
00:07:09,520 --> 00:07:11,079
إنهم في نهاية السرير،
أعتقد.

133
00:07:11,080 --> 00:07:12,839
هل يمكنك أن تمنحنا دقيقة يا دان؟

134
00:07:12,840 --> 00:07:15,039
نعم.

135
00:07:15,040 --> 00:07:17,080
هو يدندن

136
00:07:19,560 --> 00:07:23,719
على محمل الجد، وهذا من شأنه أن يطاردني.

137
00:07:23,720 --> 00:07:25,879
للأبد.

138
00:07:25,880 --> 00:07:28,959
أنا أعرف. أعلم أن دان قد مر
كثيراً وأشعر بالأسف عليه.

139
00:07:28,960 --> 00:07:30,239
بصراحة، أنا أفعل.

140
00:07:30,240 --> 00:07:33,079
ولكن بعد كل شيء
الذي فعلته من أجله،

141
00:07:33,080 --> 00:07:35,479
كيف يمكنه؟

142
00:07:35,480 --> 00:07:41,359
نات، هذه هي المرة الأولى
منذ سنوات رأيته سعيدا.

143
00:07:41,360 --> 00:07:45,319
هل تعرف كم هو مذهل؟
يا لها من راحة هائلة؟

144
00:07:45,320 --> 00:07:47,080
كأنه عاد.

145
00:07:48,280 --> 00:07:51,679
وهذا ما تمنيت أن يحدث.
هذا ما أردت،

146
00:07:51,680 --> 00:07:54,560
أكثر من أي شيء، عندما قررنا
للمجيء إلى هنا.

147
00:07:55,560 --> 00:07:58,119
انها جيدة جدا.

148
00:07:58,120 --> 00:07:59,679
بالنسبة لنا جميعا.

149
00:07:59,680 --> 00:08:02,520
الأطفال لن يتذكروا حتى
عندما كان هكذا.

150
00:08:05,600 --> 00:08:07,399
نعم.

151
00:08:07,400 --> 00:08:09,839
هل انت ذاهب
ولكن هل أقول لسليمان؟

152
00:08:09,840 --> 00:08:11,200
لا، بالطبع لا.

153
00:08:12,560 --> 00:08:17,799
لا، أنا... أريد حقاً أن نكون جميعاً
للقيام برحلة قارب جميلة، حسنا؟

154
00:08:17,800 --> 00:08:21,279
من فضلك لا تخبر أحدا.
من فضلك لا تخبر يعقوب.

155
00:08:21,280 --> 00:08:22,720
وعد مني.

156
00:08:23,800 --> 00:08:25,360
نعم. أعدك.

157
00:08:30,360 --> 00:08:32,839
إنهم يضحكون

158
00:08:32,840 --> 00:08:37,039
- آسف. مرحبًا أم...
- مرحبا.
- هل تمانع
إذا سرقته لمدة دقيقة واحدة فقط؟

159
00:08:37,040 --> 00:08:38,680
- نعم. لا، بالطبع.
- نعم؟
- نعم.

160
00:08:40,040 --> 00:08:41,520
تعال.

161
00:08:43,680 --> 00:08:46,039
أنا آسف حقًا لأنه كان عليك ذلك
نم في زاوية ذلك المزارع العجوز...

162
00:08:46,040 --> 00:08:47,519
يجب أن أقول لك شيئا،

163
00:08:47,520 --> 00:08:48,999
ولكن عليك أن أقسم
أن لا تخبر أحداً،

164
00:08:49,000 --> 00:08:50,359
لأنني وعدت أنني لن أفعل ذلك
أخبر أحداً،

165
00:08:50,360 --> 00:08:51,640
لذلك عليك أن وعد الخنصر.

166
00:08:53,760 --> 00:08:55,800
قبلت جيس ودان الليلة الماضية.

167
00:08:57,080 --> 00:08:58,639
ماذا؟

168
00:08:58,640 --> 00:09:00,080
نعم.

169
00:09:08,480 --> 00:09:10,119
الى السفينة!

170
00:09:10,120 --> 00:09:12,160
الضحك والثرثرة

171
00:09:17,680 --> 00:09:20,800
- لماذا استغرق منا وقتا طويلا للحصول عليه
معا ونفعل هذا؟
- أنا أعرف.

172
00:09:22,240 --> 00:09:24,159
أنا فقط أعتقد أنه حقا
غير عادلة علينا.

173
00:09:24,160 --> 00:09:27,080
لا ينبغي لنا أن نحتفظ
هذا السر.

174
00:09:33,160 --> 00:09:34,679
زوي المسكينة.

175
00:09:34,680 --> 00:09:36,839
لا يمكننا أن نشاهد فقط بينما يتغوطون
في جميع أنحاء صديقنا

176
00:09:36,840 --> 00:09:39,720
والابتعاد عن ذلك!
يبدو الأمر كما لو أننا نمكنهم.

177
00:09:42,000 --> 00:09:44,159
أتوقع أن يشعر دان بالسوء حقًا.

178
00:09:44,160 --> 00:09:46,439
لا يبدو أنه يشعر بالسوء،
بالرغم من ذلك، أليس كذلك؟

179
00:09:46,440 --> 00:09:48,839
إنه يبتسم. انها مارس الجنس جدا.

180
00:09:48,840 --> 00:09:50,639
إنه ضعيف في الوقت الحالي.

181
00:09:50,640 --> 00:09:53,559
أنا لا أقول أنني أعتقد هذا،
ولكن يمكنك القول إنها مسألة

182
00:09:53,560 --> 00:09:57,839
كم يمكنك إلقاء اللوم على ذلك وكيف
طويلة يمكنك استخدامه كذريعة.

183
00:09:57,840 --> 00:10:00,639
نعم. أعتقد أننا لا نريد
للحكم كثيرا.

184
00:10:00,640 --> 00:10:02,999
- لا، إنها ليست الطريقة التي نتحرك بها.
- إنها ليست الطريقة التي نتدحرج بها.

185
00:10:03,000 --> 00:10:06,120
- لا نريد أن نلعب
لعبة اللوم.
- لا.

186
00:10:07,720 --> 00:10:11,399
إذا كان علي أن أقول، فسأقول ذلك جيس
هو أكثر إلقاء اللوم، هل تعلم؟

187
00:10:11,400 --> 00:10:13,679
مثل، ما هو عذرها؟
إنها لا تستطيع التعامل مع كم هي مثيرة؟

188
00:10:13,680 --> 00:10:16,119
هو يضحك

189
00:10:16,120 --> 00:10:17,559
ما الذي تنوي فعله؟

190
00:10:17,560 --> 00:10:20,279
- لا شئ.
- هل كنت تتحدث عني؟

191
00:10:20,280 --> 00:10:21,959
- لا.
- لماذا نفعل ذلك؟

192
00:10:21,960 --> 00:10:24,439
ليس من الجميل أن نتحدث عن الناس
وراء ظهورهم.

193
00:10:24,440 --> 00:10:27,319
حسنا، لم نكن كذلك.
لكننا لا نستطيع حقا...

194
00:10:27,320 --> 00:10:28,639
لقد وعدت.

195
00:10:28,640 --> 00:10:30,399
لقد فعل. وعد الخنصر.

196
00:10:30,400 --> 00:10:31,879
ماذا؟ وعد بينكي؟!

197
00:10:31,880 --> 00:10:33,360
على محمل الجد، لا تفعل ذلك.

198
00:10:36,120 --> 00:10:38,239
- من فضلك لا تقل أي شيء.
- يا إلهي يا يعقوب!

199
00:10:38,240 --> 00:10:40,840
أنا لن. من سأقول
أي شيء ل؟
إنها تتنهد

200
00:10:42,960 --> 00:10:45,519
- هيا.
- يبصقون بها.

201
00:10:45,520 --> 00:10:47,040
تعال.

202
00:10:52,360 --> 00:10:56,399
إذن، بالنسبة لك، ما هي الأساسيات؟
ممثل؟ هل تحتاج إلى بعض التدريب؟

203
00:10:56,400 --> 00:10:58,520
نعم، ذهبت إلى مدرسة الدراما...

204
00:10:59,720 --> 00:11:01,120
واو!

205
00:11:03,840 --> 00:11:05,199
مدهش!

206
00:11:05,200 --> 00:11:06,600
إنها تتنهد

207
00:11:11,040 --> 00:11:12,240
أوه.

208
00:11:17,880 --> 00:11:20,119
يا.

209
00:11:20,120 --> 00:11:21,520
- أهلاً.
- كيف حالك اليوم؟

210
00:11:22,720 --> 00:11:24,320
أنا بخير، شكرًا لك، داني.

211
00:11:27,160 --> 00:11:29,239
لكنك جيد، أليس كذلك؟

212
00:11:29,240 --> 00:11:30,719
الليلة الماضية كانت...

213
00:11:30,720 --> 00:11:33,439
أوه، لقد كنت بعيدًا عن وجهي.
لا أستطيع حتى أن أتذكر الذهاب إلى السرير.

214
00:11:33,440 --> 00:11:34,879
نعم.

215
00:11:34,880 --> 00:11:36,320
نعم، أنا أيضا.

216
00:11:37,760 --> 00:11:40,879
- أوه، هل هذه قبعة هنري؟
- أم نعم.
- شكرًا لك. شكرًا.

217
00:11:40,880 --> 00:11:42,199
ليا ليست كذلك على ذلك.

218
00:11:42,200 --> 00:11:44,079
ليا؟

219
00:11:44,080 --> 00:11:45,679
ليا!

220
00:11:45,680 --> 00:11:48,279
هل يمكنك من فضلك أن تبقي على القمة
من أشياء هنري؟

221
00:11:48,280 --> 00:11:49,920
لقد أسقط ذلك هناك و...

222
00:11:51,440 --> 00:11:52,840
- بالتأكيد.
- شكرًا.

223
00:11:54,120 --> 00:11:55,600
إنه مذهل!

224
00:11:57,120 --> 00:11:58,640
رائع!

225
00:11:59,880 --> 00:12:03,359
- نعم. 120؟
- لا 120. لا أستطيع أن أفعل
120 يا صديقي
- لا؟

226
00:12:03,360 --> 00:12:05,719
- بالنسبة للعديد من الأشخاص، 120، كما تعلم...
- يمين. نعم.

227
00:12:05,720 --> 00:12:08,039
- إنه موسم سيء
- بالطبع. فهمت
هو - هي. أم...

228
00:12:08,040 --> 00:12:10,520
ماذا عن 130 إذن؟

229
00:12:13,520 --> 00:12:15,839
- حسنًا، 130، نعم.
- عظيم.
- نقدا فقط يا شباب.

230
00:12:15,840 --> 00:12:18,639
- نعم.
- أوه، حصلت على بعض في
المطار.
- عندي...

231
00:12:18,640 --> 00:12:20,599
- هنا 20.
- نعم.

232
00:12:20,600 --> 00:12:22,039
شكرًا لك.

233
00:12:22,040 --> 00:12:23,639
أم، هناك 50.

234
00:12:23,640 --> 00:12:26,239
حسنًا، عظيم. أي أكثر لأي أكثر؟

235
00:12:26,240 --> 00:12:28,719
- نعم. نعم.
- هناك 40.
- أوه،
لا تقلق. فقط أدفع لنا.

236
00:12:28,720 --> 00:12:31,399
- أوه، لا بأس.
- لا، أنت بخير.
- لا بأس. ها أنت ذا. خذها.

237
00:12:31,400 --> 00:12:32,679
نعم. شكرًا.

238
00:12:32,680 --> 00:12:34,399
- هل أنت بخير؟
- مم هم.

239
00:12:34,400 --> 00:12:36,639
يجب أن يكون كل ذلك هناك.

240
00:12:36,640 --> 00:12:38,679
- مدهش.
- هتافات.

241
00:12:38,680 --> 00:12:41,600
- هيا بنا على متن القارب.
- وو!
- وو!
- نعم!
- ووهو!

242
00:12:43,600 --> 00:12:45,120
حسنًا يا رفاق، جدوا مقعدًا.

243
00:12:51,440 --> 00:12:53,919
حسنًا، سنحافظ على السرعة
لطيفة وسهلة، نعم؟

244
00:12:53,920 --> 00:12:56,159
نعم بالتأكيد. أستطيع أن أقود السيارة يا صديقي.

245
00:12:56,160 --> 00:12:58,519
-
- أوه، هنا نذهب. مثير!

246
00:12:58,520 --> 00:13:00,160
هيا يا رفاق، كلكم على متن الطائرة!

247
00:13:01,400 --> 00:13:03,479
جيس يصرخ ويضحك
أوه!

248
00:13:03,480 --> 00:13:05,760
- سيدتي!
- أوه، شكرا لك يا سيدي.
- على الرحب والسعة.

249
00:13:07,400 --> 00:13:09,319
سيدتي.

250
00:13:09,320 --> 00:13:10,599
شكرًا.

251
00:13:10,600 --> 00:13:12,480
مرحبًا بكم.

252
00:13:15,080 --> 00:13:17,599
- كنت قد حصلت على الكثير من سترات النجاة
هنا يا صديقي.
- نعم.

253
00:13:17,600 --> 00:13:19,799
نعم، انها تعطي مهرب الناس.

254
00:13:19,800 --> 00:13:22,639
نعم. هل لديك الكثير من المشكلة
مع اللاجئين هنا؟

255
00:13:22,640 --> 00:13:24,639
نعم، في بعض الأحيان.

256
00:13:24,640 --> 00:13:27,679
هل هو مثل شيء كبير، أم أنه
بشكل رئيسي في كوس وليسبوس؟

257
00:13:27,680 --> 00:13:29,839
سمعت أنه كان في المقام الأول
كوس وليسبوس.

258
00:13:29,840 --> 00:13:32,279
رقم هذه الأماكن،
لديهم مشاكل كبيرة.

259
00:13:32,280 --> 00:13:34,599
- يا إلهي، إنه أمر فظيع جداً.
- نعم.
نعم. انها سيئة.

260
00:13:34,600 --> 00:13:37,919
انها سيئة. الربيع والصيف
عندما يأتي الناس، أوفت.

261
00:13:37,920 --> 00:13:40,599
علينا أن نجد الماء والغذاء
كل شيء، هل تعلم؟

262
00:13:40,600 --> 00:13:43,079
- ولكننا نعمل بجد.
- ها أنت ذا.

263
00:13:43,080 --> 00:13:46,159
أوه، لا، سأشعر بغرابة عندما أرتدي هذا.
لا أشعر أنني بحالة جيدة، أليس كذلك؟

264
00:13:46,160 --> 00:13:47,640
أم...

265
00:13:50,440 --> 00:13:53,679
أنا... أنا في الحقيقة أعمل في مؤسسة خيرية
هذا يحاول رفع مستوى الوعي

266
00:13:53,680 --> 00:13:57,199
من عدم المساواة في الثروة في جميع أنحاء العالم.
يطلق عليه World Up.

267
00:13:57,200 --> 00:13:59,199
هل سمعت عنه؟

268
00:13:59,200 --> 00:14:00,600
لا.

269
00:14:01,920 --> 00:14:04,759
-
- أعني أنه جعلني أفكر
مرتين بشأن القدوم إلى اليونان،

270
00:14:04,760 --> 00:14:07,439
هل تعرف ماذا أعني؟
هذه الأشياء مروعة للغاية.

271
00:14:07,440 --> 00:14:08,959
- نعم.
- مم.

272
00:14:08,960 --> 00:14:11,639
ولا نحصل إلا على مثل
إجازة أسبوعين في السنة.

273
00:14:11,640 --> 00:14:13,039
جيس!

274
00:14:13,040 --> 00:14:15,199
أوه، أعلم أنه ليس من المفترض بك
أن أقول ذلك، ولكن...

275
00:14:15,200 --> 00:14:16,840
رقم انها مجرد صادقة، أليس كذلك؟

276
00:14:20,800 --> 00:14:23,639
نحن محظوظون حقًا بالذهاب
في رحلة بالقارب من أجل المتعة، أليس كذلك؟

277
00:14:23,640 --> 00:14:25,559
- نعم.
- نعم.
- نعم نحن كذلك.

278
00:14:25,560 --> 00:14:28,079
أنت على حق، زوي، نحن كذلك.
نحن محظوظون حقا.

279
00:14:28,080 --> 00:14:30,319
- نعم؟
- نعم.
- أنت تأخذ رعاية جيدة
من الأمفيتريت.

280
00:14:30,320 --> 00:14:32,599
- إنها حساسة.
لا تغضبها.
- من؟

281
00:14:32,600 --> 00:14:35,199
- إنه اسم القارب.
- أوه.
لم أسمع عنها قط.

282
00:14:35,200 --> 00:14:37,680
أمفيتريت، زوجة بوسيدون.

283
00:14:38,720 --> 00:14:40,479
أنت تعرف بوسيدون،
إله البحر؟

284
00:14:40,480 --> 00:14:42,319
إنها تعرف كل الأساطير اليونانية.

285
00:14:42,320 --> 00:14:45,160
- فقط تلك التي يعرفها الجميع.
- يعني حاولت لكن..

286
00:14:46,360 --> 00:14:48,399
هدير المحرك

287
00:14:48,400 --> 00:14:50,440
الهتاف

288
00:14:54,200 --> 00:14:56,240
الضحك والثرثرة

289
00:15:08,000 --> 00:15:09,520
- حظا سعيدا!
- شكرًا لك!

290
00:15:35,760 --> 00:15:38,079
ثرثرة منخفضة

291
00:15:38,080 --> 00:15:39,960
- قف، لا يوجد أحد هنا.
- قف.

292
00:15:43,000 --> 00:15:44,760
ماذا قلت لك؟

293
00:15:46,520 --> 00:15:48,560
- الضحك والثرثرة
- وو!

294
00:15:56,560 --> 00:15:58,600
- وو!
- وو!
- كم نحن محظوظون؟!

295
00:16:00,160 --> 00:16:02,680
- ووهو!
- نعم، خمسة عالية!

296
00:16:04,680 --> 00:16:06,720
ثرثرة الأطفال

297
00:16:22,360 --> 00:16:24,400
ثرثرة غير واضحة

298
00:16:29,480 --> 00:16:31,519
محادثة غير واضحة

299
00:16:31,520 --> 00:16:33,560
إنها تتنهد

300
00:16:34,760 --> 00:16:36,800
هي تتمتم

301
00:16:48,720 --> 00:16:51,000
تشغيل الموسيقى المتنافرة

302
00:17:24,760 --> 00:17:27,480
تكثف الموسيقى

303
00:17:34,080 --> 00:17:35,799
انها تستنشق بشكل حاد

304
00:17:35,800 --> 00:17:37,000
إنها تنظف حلقها

305
00:17:52,320 --> 00:17:53,880
- مهلا.
- أهلاً.

306
00:17:55,960 --> 00:17:57,719
يا لها من مكان عظيم.

307
00:17:57,720 --> 00:17:59,319
نعم.

308
00:17:59,320 --> 00:18:01,519
كنا محظوظين للعثور على هذا.

309
00:18:01,520 --> 00:18:03,040
محظوظ حقا.

310
00:18:06,360 --> 00:18:08,320
مهلا، أنا، أم...

311
00:18:09,360 --> 00:18:13,119
لا أريدك أن تقلق
حول ما قاله دان الليلة الماضية.

312
00:18:13,120 --> 00:18:14,959
أنا لست قلقا.

313
00:18:14,960 --> 00:18:17,599
حسنًا، إنه بخير الآن.

314
00:18:17,600 --> 00:18:21,039
- نعم.
- ولكن إذا كنت تريد التحدث
عنه

315
00:18:21,040 --> 00:18:24,879
أو تريد التحدث عنه

316
00:18:24,880 --> 00:18:27,200
قلق أو اكتئاب..

317
00:18:29,440 --> 00:18:32,999
.. أو الانتحار أو الموت،
عموما أي شيء...

318
00:18:33,000 --> 00:18:35,039
أنا بخير يا أبي.

319
00:18:35,040 --> 00:18:36,520
لكن شكرا لك.

320
00:19:04,480 --> 00:19:07,120
كل شيء بسيط بعض الشيء، أليس كذلك؟

321
00:19:08,320 --> 00:19:09,519
مم.

322
00:19:09,520 --> 00:19:11,759
شخص ما تقبيل شخص ما
ليست دراما كبيرة.

323
00:19:11,760 --> 00:19:13,199
أنا أعرف.

324
00:19:13,200 --> 00:19:15,079
إنها قبلة.

325
00:19:15,080 --> 00:19:17,279
نعم.

326
00:19:17,280 --> 00:19:19,439
أعني، أعتقد أنهما كلاهما
متزوجة، ولكن، لذلك...

327
00:19:19,440 --> 00:19:22,999
نعم، أفهم ذلك، لكن... كما تعلم.

328
00:19:23,000 --> 00:19:24,600
مم. نعم.

329
00:19:25,720 --> 00:19:27,719
ماذا يعني ذلك حتى؟

330
00:19:27,720 --> 00:19:29,039
أن تكون متزوجا؟

331
00:19:29,040 --> 00:19:30,680
نعم. ما هذا؟

332
00:19:32,080 --> 00:19:34,119
حسنا، أعتقد
إذا كان يعني أي شيء،

333
00:19:34,120 --> 00:19:37,239
فهذا يعني أنك قد قطعت التزاما
أن تكون مخلصًا لشخص ما.

334
00:19:37,240 --> 00:19:41,279
لا، لا، يتعلق الأمر بالتوافق
لبعض الأنظمة القديمة

335
00:19:41,280 --> 00:19:45,039
حيث يتم وضع جميع العلاقات
في صناديقهم والمسمى.

336
00:19:45,040 --> 00:19:48,959
هل أنت متزوج؟ هل أنت حصري؟
التوصيل؟ أيا كان. انها...

337
00:19:48,960 --> 00:19:50,399
أم...

338
00:19:50,400 --> 00:19:54,519
الأمر لا يتعلق بما يريده الناس
أو يشعر. هذا لا يعني شيئا.

339
00:19:54,520 --> 00:19:56,000
مم.

340
00:19:58,000 --> 00:19:59,719
أعتقد أنها خيانة،
رغم ذلك، أليس كذلك؟

341
00:19:59,720 --> 00:20:01,599
يا إلهي! بجد؟

342
00:20:01,600 --> 00:20:04,399
إذا تعهدت لشخص ما،
فالقبلة خيانة.

343
00:20:04,400 --> 00:20:07,359
- هذا كل ما أقوله.
- أنا... أنا فقط
أعتقد أن لا فخ شخص ما

344
00:20:07,360 --> 00:20:09,839
ومن ثم تتفاجأ
عندما يريدون الهروب.

345
00:20:09,840 --> 00:20:11,199
يمين.

346
00:20:11,200 --> 00:20:13,959
لقد كانوا يعبرون فقط
حقيقتهم في تلك اللحظة.

347
00:20:13,960 --> 00:20:15,680
بالتأكيد. وهو أمر عظيم.

348
00:20:18,360 --> 00:20:20,879
أنا فقط أتساءل عما إذا كان الأمر كذلك دائمًا
جيد للتعبير عن حقيقتك

349
00:20:20,880 --> 00:20:23,079
- في أي لحظة.
- ماذا إذن...

350
00:20:23,080 --> 00:20:24,999
...يجب عليك إخفاء حقيقتك؟

351
00:20:25,000 --> 00:20:27,119
لا... أبداً!

352
00:20:27,120 --> 00:20:29,479
الله لا.

353
00:20:29,480 --> 00:20:31,239
أنا فقط أتساءل إذا...

354
00:20:31,240 --> 00:20:34,199
...في بعض الأحيان ربما ينبغي عليك ذلك، قليلاً.

355
00:20:34,200 --> 00:20:36,879
رائع. نعم.
سوف يسخر

356
00:20:36,880 --> 00:20:39,239
حسناً، الناس يتأذون.
الناس لديهم مشاعر.

357
00:20:39,240 --> 00:20:41,679
- حسنًا، سهلًا.
- حسنا، إنهم يشعرون بالمشاعر.

358
00:20:41,680 --> 00:20:44,079
- يشعرون بالغيرة والغضب.
- هذا
مشكلتهم إذن، أليس كذلك؟

359
00:20:44,080 --> 00:20:45,399
يتعلق الأمر بالصواب والخطأ!

360
00:20:45,400 --> 00:20:47,679
"الصواب والخطأ"؟! هذا مثل
طريقة ثنائية للنظر إلى العالم!

361
00:20:47,680 --> 00:20:49,559
أوه، أعتقد أن هناك شيء من هذا القبيل
كما الصواب والخطأ!

362
00:20:49,560 --> 00:20:51,239
حسنا، أعتقد أنه ذاتي.

363
00:20:51,240 --> 00:20:54,800
إنه سلوك سخيف!
في الليلة الأولى من العطلة!

364
00:20:55,920 --> 00:20:57,919
ماذا؟

365
00:20:57,920 --> 00:21:00,440
آسف... آسف، يعقوب،
هل أزعجتك؟

366
00:21:01,800 --> 00:21:03,399
لا.

367
00:21:03,400 --> 00:21:04,760
بالطبع لا.

368
00:21:35,440 --> 00:21:37,519
أسماك لا تصدق هناك!

369
00:21:37,520 --> 00:21:39,039
هل تريد أن تذهب؟

370
00:21:39,040 --> 00:21:40,919
ًلا شكرا.

371
00:21:40,920 --> 00:21:44,039
استمر! انها جيدة جدا!

372
00:21:44,040 --> 00:21:46,840
لم أتحقق
هاتفي في...28 دقيقة!

373
00:21:54,000 --> 00:21:57,199
انه لشيء رائع لكما
هم أصدقاء جيدين.

374
00:21:57,200 --> 00:21:58,840
هي تحبك.

375
00:22:05,520 --> 00:22:08,319
في بعض الأحيان أعتقد أنني أفقدها.

376
00:22:08,320 --> 00:22:09,719
ماذا؟

377
00:22:09,720 --> 00:22:12,160
أنت لا تحصل على وقت طويل جدا، أليس كذلك؟

378
00:22:13,880 --> 00:22:16,919
قبل أن يكونوا مجرد... أشخاص.

379
00:22:16,920 --> 00:22:18,600
كبار.

380
00:22:19,600 --> 00:22:21,160
لم أكن أعرف ذلك من قبل.

381
00:22:22,520 --> 00:22:24,759
اعتقدت فقط أنها ستكون كذلك
القليل إلى الأبد.

382
00:22:24,760 --> 00:22:27,679
نعم، أعرف.

383
00:22:27,680 --> 00:22:30,999
نعم، إنه أمر غريب بالنسبة لي أيضًا
وأنا فقط عرابتها.

384
00:22:31,000 --> 00:22:33,440
أتمنى فقط أنها لم تكن كذلك
افسدت كل شيء.

385
00:22:36,120 --> 00:22:37,519
لم أكن هناك من أجلها.

386
00:22:37,520 --> 00:22:40,040
- لديك.
- ليس حقيقيًا.

387
00:22:41,160 --> 00:22:43,159
لا يكفي.

388
00:22:43,160 --> 00:22:46,519
حسنا، كنت تعمل.

389
00:22:46,520 --> 00:22:48,279
إنه أمر صعب حقًا.

390
00:22:48,280 --> 00:22:50,080
بالإضافة إلى أن ليزا لم تساعد، أليس كذلك؟

391
00:22:52,880 --> 00:22:55,959
الحديث عن الأمهات السامة،
كيف حالك؟

392
00:22:55,960 --> 00:22:57,239
أم...

393
00:22:57,240 --> 00:22:59,559
أوه، إنها لا تريد المغادرة
المنزل.

394
00:22:59,560 --> 00:23:02,799
لقد وجدت لها شقة جميلة حقا
لكنها تبدو هادئة، أم...

395
00:23:02,800 --> 00:23:05,519
ثرثرة غير واضحة

396
00:23:05,520 --> 00:23:07,480
...غير سعيد، هل تعلم؟

397
00:23:08,520 --> 00:23:10,000
نعم.

398
00:23:13,680 --> 00:23:17,120
انظر، أنا آسف لأنك ودان قد فعلتما ذلك
مثل هذا الوقت العصيب.

399
00:23:19,920 --> 00:23:23,400
لكن هنا أنتم الاثنان،
أقوى من أي وقت مضى.

400
00:23:24,720 --> 00:23:26,159
لقد مررت بها.

401
00:23:26,160 --> 00:23:27,520
نعم.

402
00:23:29,400 --> 00:23:31,439
إنهم يضحكون

403
00:23:31,440 --> 00:23:33,480
تشغيل الموسيقى المتنافرة

404
00:23:38,080 --> 00:23:40,120
تكثف الموسيقى

405
00:23:41,760 --> 00:23:43,840
- سول...
- كونوا لطيفين يا شباب!

406
00:23:45,080 --> 00:23:46,680
كن لطيفا!

407
00:23:49,160 --> 00:23:51,759
لقد حصلت على فرصة ثانية معه.

408
00:23:51,760 --> 00:23:54,280
أستطيع أن أعطيه ذلك،
أستطيع أن أعطيه عائلة سعيدة.

409
00:23:57,600 --> 00:23:59,120
لا أستطيع اللعنة مرة أخرى.

410
00:24:00,880 --> 00:24:02,640
لا أستطيع أن أفعل ذلك مرتين.

411
00:24:09,920 --> 00:24:11,960
جيس يضحك

412
00:24:38,520 --> 00:24:40,560
تشغيل الموسيقى المتنافرة

413
00:24:50,640 --> 00:24:52,680
همسات صدى

414
00:24:56,160 --> 00:24:57,679
زوي؟

415
00:24:57,680 --> 00:24:59,879
- نعم؟
- هل أنت بخير؟

416
00:24:59,880 --> 00:25:01,600
أنت شاحب حقا.

417
00:25:06,760 --> 00:25:08,639
ما مدى قوة زيت الفطر هذا؟

418
00:25:08,640 --> 00:25:10,839
أعتقد أنني مازلت
الحصول على ذكريات الماضي.

419
00:25:10,840 --> 00:25:12,879
لديك بعض الماء
والحصول على الظل.

420
00:25:12,880 --> 00:25:14,920
صرخات الفتاة

421
00:25:15,920 --> 00:25:17,399
مهلا!

422
00:25:17,400 --> 00:25:19,279
كل شيء على ما يرام.

423
00:25:19,280 --> 00:25:21,359
كل شيء على ما يرام، كل شيء على ما يرام.

424
00:25:21,360 --> 00:25:24,079
- لا بأس.
- ماذا يحدث هنا؟
- حبيبتي ماذا فعلت؟

425
00:25:24,080 --> 00:25:26,159
ماذا حدث؟ هل أنت بخير؟

426
00:25:26,160 --> 00:25:27,999
إنها تنزف!

427
00:25:28,000 --> 00:25:29,559
ماذا حدث؟

428
00:25:29,560 --> 00:25:32,719
- لقد عضني.
- هل عضها للتو؟!
- يا يسوع المسيح!

429
00:25:32,720 --> 00:25:35,519
- إنها بخير.
- لا بأس عزيزتي.
ماذا حدث؟
- هل هي بخير؟

430
00:25:35,520 --> 00:25:37,679
- إنها تنزف!
- نعم، حسنا، هو
مرعوب تماما.

431
00:25:37,680 --> 00:25:39,199
لا بأس يا صديقي. كل شيء على ما يرام.

432
00:25:39,200 --> 00:25:40,799
أعتقد أن أحد الأطفال
خطف سيارته

433
00:25:40,800 --> 00:25:43,439
- لا ينبغي لنا أن أحضر السيارة.
- يحب تلك السيارة.

434
00:25:43,440 --> 00:25:46,399
- أين ليا؟!
- تعال الى هنا. دعونا نرى.

435
00:25:46,400 --> 00:25:48,639
عظيم! إنها تجمع القذائف!

436
00:25:48,640 --> 00:25:50,719
- آسف يا شباب.
- لا نعرف
ماذا حدث.

437
00:25:50,720 --> 00:25:53,279
رقم صحيح. نحن لا نفعل ذلك.

438
00:25:53,280 --> 00:25:54,919
- آسف؟
- نحن...

439
00:25:54,920 --> 00:25:56,399
لا نعرف ماذا حدث.

440
00:25:56,400 --> 00:25:58,399
- لا نعرف ماذا حدث.
- أعرف ماذا حدث!

441
00:25:58,400 --> 00:25:59,959
زوي، اهدأي.

442
00:25:59,960 --> 00:26:01,959
تهدئة؟ هل تقول لي
لتهدئة؟

443
00:26:01,960 --> 00:26:03,399
نعم. انها ليست مفيدة.

444
00:26:03,400 --> 00:26:05,960
اه مش مفيد؟!
أنا آسف أنه ليس مفيدا!

445
00:26:07,200 --> 00:26:09,439
أعرف ما حدث.

446
00:26:09,440 --> 00:26:10,960
رأيتك.

447
00:26:14,880 --> 00:26:17,879
اه... نعم، انظر،
أنا-إنها عميقة جدًا،

448
00:26:17,880 --> 00:26:20,359
ولكن، أم، أعتقد أن المياه المالحة
ربما جيدة لذلك.

449
00:26:20,360 --> 00:26:22,119
- ماذا يحدث هنا؟
- هنري بت لها.

450
00:26:22,120 --> 00:26:25,799
- أم، انه مستاء حقا!
- وهو مستاء؟
- مهلا مهلا.
- لم يعض!

451
00:26:25,800 --> 00:26:28,119
- يا.
- سأرى إذا كان هناك
صندوق الإسعافات الأولية على القارب.

452
00:26:28,120 --> 00:26:30,960
سأخبرك الآن أنه لا يوجد
صندوق الإسعافات الأولية على ذلك القارب.

453
00:26:42,360 --> 00:26:44,279
هي تعرف.

454
00:26:44,280 --> 00:26:45,999
ماذا؟

455
00:26:46,000 --> 00:26:47,840
إنها تعرف عن الليلة الماضية.

456
00:26:56,320 --> 00:26:58,320
هدير المحرك

457
00:27:05,160 --> 00:27:06,400
قف!

458
00:27:07,560 --> 00:27:10,559
يسوع، سليمان!
هل تحاول أن تأخذنا إلى تركيا؟

459
00:27:10,560 --> 00:27:12,759
أعتقد أننا بعيدون بعض الشيء
بعيدا عن الساحل.

460
00:27:12,760 --> 00:27:15,279
انظر، فقط استمر في السرعة
ودفعه إلى الأمواج.

461
00:27:15,280 --> 00:27:17,279
نعم أنا أعلم. شكرًا!

462
00:27:17,280 --> 00:27:19,679
يموت المحرك

463
00:27:19,680 --> 00:27:21,960
- ماذا يحدث؟
- لا أعرف.

464
00:27:29,160 --> 00:27:31,680
رشاشات المحرك

465
00:27:39,960 --> 00:27:42,279
- انها محموما. تحتاج فقط
للانتظار قليلا.
- نعم.

466
00:27:42,280 --> 00:27:44,200
نعم، نعم، أعرف. نعم.

467
00:28:04,320 --> 00:28:05,760
ماذا سنتحدث عنه الآن؟

468
00:28:08,920 --> 00:28:11,479
اه ممكن احكيلك قصة...

469
00:28:11,480 --> 00:28:14,039
...حول الأمفيتريت،
ملكة البحر.

470
00:28:14,040 --> 00:28:15,560
- نعم!
- نعم؟

471
00:28:17,400 --> 00:28:19,439
ذات مرة،

472
00:28:19,440 --> 00:28:22,399
منذ وقت طويل، منذ وقت طويل،

473
00:28:22,400 --> 00:28:24,799
قريب جدًا مما نحن عليه الآن،

474
00:28:24,800 --> 00:28:28,799
أمفيتريت تزوج بوسيدون،

475
00:28:28,800 --> 00:28:33,839
إله البحر ذو اللحية الطويلة
والمذراة.

476
00:28:33,840 --> 00:28:37,319
وعاشوا في جميلة
قصر مصنوع من اللؤلؤ

477
00:28:37,320 --> 00:28:39,640
والمرجان في الأسفل
من المحيط.

478
00:28:41,160 --> 00:28:42,600
الآن بوسيدون...

479
00:28:44,280 --> 00:28:46,240
...كان إلهاً متقلب المزاج جداً.

480
00:28:47,480 --> 00:28:50,959
وعندما كان في مزاج جيد،
يمكنه أن يمد يده

481
00:28:50,960 --> 00:28:52,639
وتهدئة الماء.

482
00:28:52,640 --> 00:28:58,760
ولكن عندما كان في مزاج سيئ، كان يفعل ذلك
تصنع موجات كبيرة وتغرق البحارة.

483
00:28:59,760 --> 00:29:02,079
تم استخدام الأمفيتريت لهذا الغرض.

484
00:29:02,080 --> 00:29:04,120
كانت جميع الآلهة الكبار متقلبة المزاج حقًا.

485
00:29:05,200 --> 00:29:08,560
وكانت لطيفة حقًا.

486
00:29:10,440 --> 00:29:12,319
ولكن في أحد الأيام،

487
00:29:12,320 --> 00:29:16,439
التقى بوسيدون بحورية البحر الجميلة

488
00:29:16,440 --> 00:29:18,439
بشعر طويل ولامع،

489
00:29:18,440 --> 00:29:21,519
وغنت
كل هذه الأغاني له.

490
00:29:21,520 --> 00:29:23,520
وهل تعرف ماذا فعل؟

491
00:29:25,320 --> 00:29:27,280
فذهب وتزوجها.

492
00:29:31,680 --> 00:29:35,439
وغضب أمفيتريت حقًا.

493
00:29:35,440 --> 00:29:38,999
لقد حولتها إلى فظيعة
وحش البحر

494
00:29:39,000 --> 00:29:43,359
مع ذيل الثعبان
والكثير من رؤوس الكلاب

495
00:29:43,360 --> 00:29:47,040
بعيون صفراء
وأسنان كبيرة وحادة ودامية.

496
00:29:51,200 --> 00:29:53,599
-
- يقول البعض...

497
00:29:53,600 --> 00:29:55,799
…إنها لا تزال هناك

498
00:29:55,800 --> 00:29:58,479
في الأجزاء المظلمة،

499
00:29:58,480 --> 00:30:01,200
حراسة المياه هنا.

500
00:30:13,280 --> 00:30:15,559
- سأذهب لطلب المساعدة.
- لا تكن غبيا.

501
00:30:15,560 --> 00:30:17,599
لا يمكننا أن نطفو هنا فحسب.

502
00:30:17,600 --> 00:30:20,799
حسنًا، سأعود للسباحة فحسب
واذهب لطلب المساعدة.

503
00:30:20,800 --> 00:30:23,119
- ماذا؟
- نعم، هل هذه فكرة جيدة؟

504
00:30:23,120 --> 00:30:25,360
هل يمكنك النزول، من فضلك؟

505
00:30:29,560 --> 00:30:31,599
- ماما!
- جيس!

506
00:30:31,600 --> 00:30:33,319
يا إلهي!

507
00:30:33,320 --> 00:30:35,319
- ماذا نفعل؟
- نحن بحاجة للحصول على المساعدة!

508
00:30:35,320 --> 00:30:37,159
- نعم.
- سوف تكون بخير.

509
00:30:37,160 --> 00:30:38,799
هل يجب أن نذهب خلفها؟

510
00:30:38,800 --> 00:30:41,919
- سأذهب.
- لست متأكدا من أنه ينبغي لنا أن نفعل ذلك
أي المزيد من الجثث في الماء.

511
00:30:41,920 --> 00:30:43,999
- يمكنها السباحة.
- إنها طريق طويلة حقا
إلى الميناء.

512
00:30:44,000 --> 00:30:46,599
ليست كذلك. يمكن لطفل أن يفعل ذلك.
طفل صغير.

513
00:30:46,600 --> 00:30:47,879
- بجد؟
- نعم.

514
00:30:47,880 --> 00:30:49,399
نعم، انها ليست بعيدة إلى هذا الحد، أليس كذلك؟

515
00:30:49,400 --> 00:30:51,119
نعم، وقالت انها سوف تعود تقريبا.

516
00:30:51,120 --> 00:30:53,520
- نعم. نعم، نعم، وقالت انها سوف.
- نعم.

517
00:30:55,560 --> 00:30:58,560
يكون أفضل إذا تمكنا من متابعة
لها في القارب، رغم ذلك.

518
00:31:00,120 --> 00:31:01,959
فشل المحرك في البدء

519
00:31:01,960 --> 00:31:05,000
أوه، اللعنة، لا يزال الجو محموما.

520
00:31:06,920 --> 00:31:08,159
علينا فقط أن ننتظر لفترة أطول قليلا.

521
00:31:08,160 --> 00:31:10,800
هنري، فقط اجلس هنا.

522
00:31:12,640 --> 00:31:14,399
وقالت انها سوف تجعل من العودة، لا مشكلة.

523
00:31:14,400 --> 00:31:15,919
نعم.

524
00:31:15,920 --> 00:31:17,959
إنها سباح قوي للغاية.

525
00:31:17,960 --> 00:31:19,839
إنها تحب المحيط.

526
00:31:19,840 --> 00:31:21,560
إنه المكان الذي تشعر فيه أكثر في المنزل.

527
00:31:51,160 --> 00:31:52,919
أوه، مرحبا!.

528
00:31:52,920 --> 00:31:54,119
أهلاً.

529
00:31:54,120 --> 00:31:55,519
لقد خرجت على متن قارب!

530
00:31:55,520 --> 00:31:57,119
أين ذهبت؟

531
00:31:57,120 --> 00:31:59,079
- شاطئ نافاجيو.
- أوه، رائع!

532
00:31:59,080 --> 00:32:01,559
اسمع، أنت لم ترى زوجتي،
هل لديك؟

533
00:32:01,560 --> 00:32:03,399
هل تتذكرها؟
إنها بهذا الحجم.

534
00:32:03,400 --> 00:32:06,799
عيون رمادية خضراء تمامًا.

535
00:32:06,800 --> 00:32:08,479
حسنًا، لقد تعطل قاربنا
وسبحت عائدة.

536
00:32:08,480 --> 00:32:10,039
- سبحت؟
- نعم.
- أوه.

537
00:32:10,040 --> 00:32:11,599
من... من هناك... في البحر.

538
00:32:11,600 --> 00:32:14,199
- هل... هل رأيتها؟
- إيه، آسف، لا.

539
00:32:14,200 --> 00:32:15,759
حسنا، انها ليست خطيرة للغاية.

540
00:32:15,760 --> 00:32:17,919
سوف تغسلها أكثر على الشاطئ،
السيناريو الأسوأ.

541
00:32:17,920 --> 00:32:20,159
هل يوجد خفر سواحل
أو أي شخص ل...؟

542
00:32:20,160 --> 00:32:21,679
إنهم يضحكون

543
00:32:21,680 --> 00:32:23,839
هل تعرف كم هو صغير
هذه الجزيرة؟

544
00:32:23,840 --> 00:32:25,239
نعم. أين نذهب للحصول على المساعدة؟

545
00:32:25,240 --> 00:32:27,959
أوه، لا، لا، لا تشدد.
أنا متأكد من أنها سوف تظهر.

546
00:32:27,960 --> 00:32:30,759
تعال وتناول القليل من الزجاج
من retsina أثناء الانتظار.

547
00:32:30,760 --> 00:32:33,239
اسمع، شكرًا لك، لكننا فعلنا ذلك
حصلت حقا على محاولة العثور عليها.

548
00:32:33,240 --> 00:32:35,599
حسنًا، حسنًا،
لا حاجة للأعذار.

549
00:32:35,600 --> 00:32:37,599
- المرة التالية.
- ينبغي لي، ارم، إعادته.

550
00:32:37,600 --> 00:32:39,519
هل تريد أن تذهب وإلقاء نظرة
حول الجانب الآخر

551
00:32:39,520 --> 00:32:41,239
وسوف نعود إلى
الفيلا، معرفة ما إذا كانت هناك؟

552
00:32:41,240 --> 00:32:43,279
نعم، حسنا.
اه، هل تريد العودة؟

553
00:32:43,280 --> 00:32:44,999
- ماذا تريد أن تفعل؟
- ما هي الخطة؟

554
00:32:45,000 --> 00:32:46,359
نعم، سوف آتي. سليمان...

555
00:32:46,360 --> 00:32:48,519
- سآتي معك.
- ...تعود معهم.

556
00:32:48,520 --> 00:32:50,919
- أبي، سأذهب لمساعدتهم
ابحث عنها.
- ارجع معنا.

557
00:32:50,920 --> 00:32:52,839
عظيم. حسنا، نعم. افعل ذلك.

558
00:32:52,840 --> 00:32:54,639
- هل أستطيع أن آتي معك؟
- نعم، ذلك سيكون عظيما.

559
00:32:54,640 --> 00:32:55,719
هل يمكن أن تساعد مع الأطفال.

560
00:32:55,720 --> 00:32:57,239
إيه، غير. لقد انتهيت من العمل لهذا اليوم.

561
00:32:57,240 --> 00:33:00,599
ولكن في الواقع أردت أن أسألك
حول اختيار المخرجين.

562
00:33:00,600 --> 00:33:02,080
ربما ليس الآن.

563
00:33:07,040 --> 00:33:08,839
- يا.
- أهلاً.

564
00:33:08,840 --> 00:33:10,079
كيف حالك؟

565
00:33:10,080 --> 00:33:12,440
جيد. وأنت؟ هل هذا...
ماذا يحدث؟

566
00:33:43,960 --> 00:33:46,159
هل تتجه
للقاء أصدقائك في وقت لاحق؟

567
00:33:46,160 --> 00:33:48,080
إيه، نعم، ربما أفعل.

568
00:33:49,760 --> 00:33:52,279
لم تضع خطة حقًا.

569
00:33:52,280 --> 00:33:55,039
أنت تعرف أنه سيكون هناك دائما
تكون بعض الاختلافات في المواقف

570
00:33:55,040 --> 00:33:57,439
مع وجود فجوة عمرية كبيرة.

571
00:33:57,440 --> 00:33:59,759
- ولكن لا ينبغي أن تسمح بذلك
تعترض الطريق.
- همم.

572
00:33:59,760 --> 00:34:01,639
من يهتم بما يعتقده الناس؟

573
00:34:01,640 --> 00:34:03,719
إنه الأفضل.

574
00:34:03,720 --> 00:34:05,080
أنا أعرف. انه...

575
00:34:06,440 --> 00:34:10,039
- انه عظيم.
- واو، هذا الحلو جدا.

576
00:34:10,040 --> 00:34:12,999
لقد أردت منه أن يجتمع
الرجل المناسب لفترة طويلة،

577
00:34:13,000 --> 00:34:15,399
لكنهم لم يكونوا على حق تمامًا أبدًا.

578
00:34:15,400 --> 00:34:17,599
لم يسبق لهم أن وصلوا إليه تمامًا.

579
00:34:17,600 --> 00:34:19,559
أنت تعرف؟

580
00:34:19,560 --> 00:34:20,920
همم.

581
00:34:25,560 --> 00:34:26,800
جيس!

582
00:34:30,280 --> 00:34:31,560
جيس!

583
00:34:34,440 --> 00:34:36,839
هناك شاطئ بالأسفل هناك.

584
00:34:36,840 --> 00:34:38,480
جيس!

585
00:34:40,000 --> 00:34:42,079
دان... لا أعتقد أنها هنا.

586
00:34:42,080 --> 00:34:44,679
جيس! انظر، أنا فقط أريد أن أجدها
ونعود، حسنًا؟

587
00:34:44,680 --> 00:34:46,680
نعم، أنا أيضا. سوف نجدها.

588
00:34:50,280 --> 00:34:53,399
أعتقد أنني قد أكون كذلك
في القليل من المتاعب.

589
00:34:53,400 --> 00:34:55,319
لأكون صادقًا، أعتقد أنك كذلك.

590
00:34:55,320 --> 00:34:56,480
كيف سيئة؟

591
00:34:58,400 --> 00:34:59,719
سيئة للغاية.

592
00:34:59,720 --> 00:35:01,040
القرف.

593
00:35:02,960 --> 00:35:04,479
لم يكن...

594
00:35:04,480 --> 00:35:06,359
- لم نفعل...
- لست بحاجة إلى أن أعرف.

595
00:35:06,360 --> 00:35:09,239
- حسنًا، آسف.
- من فضلك لا تعتذر لي.

596
00:35:09,240 --> 00:35:11,639
من كان بلا خطيئة فلي...

597
00:35:11,640 --> 00:35:13,640
صحيح. شكرًا لك.

598
00:35:15,720 --> 00:35:17,519
- هل تعتقد...
- أعتقد الأفضل
الشيء الذي يجب القيام به الآن

599
00:35:17,520 --> 00:35:18,639
هو فقط العثور عليها،

600
00:35:18,640 --> 00:35:21,479
لذلك لن يكون لديك شيء
أسوأ من ذلك على ضميرك.

601
00:35:21,480 --> 00:35:24,519
انظر، لا داعي للذعر، لكننا تجاوزنا
الساعة الحاسمة الأولى

602
00:35:24,520 --> 00:35:26,960
حيث المفقودين
من المرجح أن يتم العثور عليها.

603
00:35:30,560 --> 00:35:32,279
- أهلاً.
- يا.

604
00:35:32,280 --> 00:35:34,759
- أهلاً.
- لم تجد لها، إذن؟

605
00:35:34,760 --> 00:35:36,800
رقم هل نظرت هناك؟

606
00:35:38,520 --> 00:35:41,000
نعم، كنت أبحث في كل مكان.

607
00:35:42,120 --> 00:35:44,119
لا شئ.

608
00:35:44,120 --> 00:35:46,799
إرم، هل يجب أن نستمر في البحث، إذن؟

609
00:35:46,800 --> 00:35:48,240
نعم؟

610
00:35:58,160 --> 00:36:01,080
جيس!

611
00:36:09,440 --> 00:36:11,160
جيس؟

612
00:36:22,040 --> 00:36:24,599
إنها ليست هنا.

613
00:36:24,600 --> 00:36:26,799
هل يجب أن أقوم بالشواء؟

614
00:36:26,800 --> 00:36:29,319
هناك الكثير من اللحوم في الثلاجة.

615
00:36:29,320 --> 00:36:30,719
يجب أن أعود وأبحث عنها.

616
00:36:30,720 --> 00:36:33,319
أنت أفضل حالا
عقد الحصن هنا.

617
00:36:33,320 --> 00:36:35,239
أنت بحاجة إلى أكل شيء ما.

618
00:36:35,240 --> 00:36:36,879
أعلم أنك قلق حقًا.

619
00:36:36,880 --> 00:36:39,399
لقد وضعتنا
في وضع رهيب.

620
00:36:39,400 --> 00:36:43,119
انظر، أعرف أنها يمكن أن تكون... متهورة.

621
00:36:43,120 --> 00:36:45,599
لكنها شخص ذو دم حار.

622
00:36:45,600 --> 00:36:47,839
لديها الدم الأيرلندي، هل تعلم؟

623
00:36:47,840 --> 00:36:49,240
جدتها الأيرلندية.

624
00:36:50,840 --> 00:36:53,680
تعال. دعونا الحصول على الاطفال
شيء للأكل.

625
00:37:03,760 --> 00:37:06,319
أيهما سنقرأ؟

626
00:37:06,320 --> 00:37:08,320
- هذا.
- نعم.

627
00:37:17,440 --> 00:37:19,199
ماذا يقول ذلك؟

628
00:37:19,200 --> 00:37:23,320
"إلى زوي، حب من أبي، 1987."

629
00:37:35,080 --> 00:37:36,560
من هم؟

630
00:37:39,000 --> 00:37:41,519
المويراي.

631
00:37:41,520 --> 00:37:43,000
الأقدار الثلاثة.

632
00:37:44,080 --> 00:37:46,879
عندما تولد،
هم من يقررون حياتك

633
00:37:46,880 --> 00:37:48,600
عندما يقطعون الخيط...

634
00:37:50,640 --> 00:37:52,040
… وذلك عندما تموت.

635
00:38:00,080 --> 00:38:03,079
أوه، لا تقلق، هنري.

636
00:38:03,080 --> 00:38:05,000
والدتك ستكون بخير.

637
00:38:18,760 --> 00:38:20,480
لا يزال هناك أحد يجيب.

638
00:38:22,440 --> 00:38:24,559
يجب أن تكون هناك شرطة سخيف
في هذه الجزيرة.

639
00:38:24,560 --> 00:38:26,359
لقد وضعت كل شيء على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بي.

640
00:38:26,360 --> 00:38:29,279
عدد كبير من الإعجابات لصورتها،
لكن لم يراها أحد.

641
00:38:29,280 --> 00:38:30,839
لأنها ميتة.

642
00:38:30,840 --> 00:38:32,199
هذا أمر خطير.

643
00:38:32,200 --> 00:38:34,319
أعتقد أننا يجب أن نتصل
السفارة البريطانية أو شيء من هذا.

644
00:38:34,320 --> 00:38:38,159
أعتقد أننا ننتظر حتى يحل الظلام.

645
00:38:38,160 --> 00:38:41,319
نعم نعم.

646
00:38:41,320 --> 00:38:44,359
الظلام جميل الآن، رغم ذلك، أليس كذلك؟

647
00:38:44,360 --> 00:38:47,120
إنها تتنفس بشكل متزعزع

648
00:38:49,920 --> 00:38:51,080
اه.

649
00:38:52,440 --> 00:38:55,240
- جيس!
- أوه، الحمد لله، لقد عدت.

650
00:38:57,640 --> 00:39:00,199
لم أتمكن من العثور على طريق العودة.

651
00:39:00,200 --> 00:39:02,159
لقد ذهبت بعيداً جداً.

652
00:39:02,160 --> 00:39:03,839
أنا فقط لم أستطع العودة
إلى الشاطئ.

653
00:39:03,840 --> 00:39:05,239
لا بأس.

654
00:39:05,240 --> 00:39:07,639
كان هناك هذا... وهذا حقا
قوه قويه ...

655
00:39:07,640 --> 00:39:10,039
- تيار قوي حقا.
- لا تقلق، تعال هنا.

656
00:39:10,040 --> 00:39:12,519
- أنا هنا.
- ذهبت أميالا إلى أسفل الساحل.

657
00:39:12,520 --> 00:39:13,959
كان علي أن أعود.

658
00:39:13,960 --> 00:39:15,839
الحمد لله أنك رجعت، حسنًا؟
كنا قلقين للغاية.

659
00:39:15,840 --> 00:39:17,359
أنت آمن الآن، لقد حصلت عليك.

660
00:39:17,360 --> 00:39:19,239
سأرسل رسالة نصية إلى جاكوب،
دعه يعرف أنها بخير.

661
00:39:19,240 --> 00:39:20,919
شكرا يا رفيق.

662
00:39:20,920 --> 00:39:22,559
أنت آمن الآن. لقد حصلت عليك.

663
00:39:22,560 --> 00:39:24,559
- شكرًا لك.
- لقد حصلت عليك.

664
00:39:24,560 --> 00:39:26,679
- أنا آسف.
- لا بأس.
- آسف حقا.

665
00:39:26,680 --> 00:39:28,039
لا بأس.

666
00:39:28,040 --> 00:39:29,439
جيس، دعنا ندخلك.

667
00:39:29,440 --> 00:39:31,959
- نعم
- فلندخل إلى الداخل، حسنًا؟
- نعم نعم.

668
00:39:31,960 --> 00:39:33,319
نعم.

669
00:39:33,320 --> 00:39:34,560
أوه، حماقة.

670
00:39:36,320 --> 00:39:37,840
أوه...

671
00:39:57,040 --> 00:39:58,560
حسنًا؟

672
00:40:00,720 --> 00:40:02,240
نعم.

673
00:40:06,960 --> 00:40:08,759
أنظر، أنا...

674
00:40:08,760 --> 00:40:10,239
خطوات

675
00:40:10,240 --> 00:40:11,799
حسنا...

676
00:40:11,800 --> 00:40:14,040
يا لها من راحة دموية!

677
00:40:17,640 --> 00:40:19,000
نعم.

678
00:40:21,800 --> 00:40:23,000
ليلة.

679
00:40:25,960 --> 00:40:27,680
ليلة.

680
00:40:35,360 --> 00:40:37,400
هل تريد التحدث أم...؟
إنها تسخر

681
00:40:40,520 --> 00:40:41,840
زوي.

682
00:40:57,480 --> 00:40:59,560
-
- أوه، اللعنة.

683
00:41:01,240 --> 00:41:02,600
أصوات الهاتف

684
00:41:03,720 --> 00:41:04,999
مرحبًا.

685
00:41:05,000 --> 00:41:06,280
يا.

686
00:41:08,440 --> 00:41:09,759
إلى أين أنت ذاهب؟

687
00:41:09,760 --> 00:41:11,519
سأذهب للقاء مجموعة ليدز.

688
00:41:11,520 --> 00:41:13,319
- ماذا الآن؟
- همم.

689
00:41:13,320 --> 00:41:14,679
أين؟

690
00:41:14,680 --> 00:41:16,999
إنهم يتنقلون بين الجزر
وقد قفزوا فوق، لذا...

691
00:41:17,000 --> 00:41:18,199
أوه، صحيح.

692
00:41:18,200 --> 00:41:19,239
ماذا يحدث؟

693
00:41:19,240 --> 00:41:21,559
- انه ذاهب للقاء بعض الأصدقاء.
- مم.

694
00:41:21,560 --> 00:41:23,679
رائع. استمتع.

695
00:41:23,680 --> 00:41:26,559
أتمنى أن نتمكن من الابتعاد
من القديم متزوج ولديه أطفال!

696
00:41:26,560 --> 00:41:28,399
هو يضحك

697
00:41:28,400 --> 00:41:30,919
حسنًا، أتمنى لك ليلة سعيدة.

698
00:41:30,920 --> 00:41:32,960
- شكرًا.
- أنت أيضاً.
- الوداع.

699
00:41:39,400 --> 00:41:40,519
أنت بخير؟

700
00:41:40,520 --> 00:41:42,519
نعم. أنت؟

701
00:41:42,520 --> 00:41:43,960
نعم.

702
00:41:51,600 --> 00:41:54,440
إنها تتنفس بعمق

703
00:41:57,480 --> 00:41:58,959
القرف!

704
00:41:58,960 --> 00:42:00,760
لقد أخافتني تماما.

705
00:42:04,160 --> 00:42:06,240
هل هناك أي شيء
هل تود أن تقول لي؟

706
00:42:08,040 --> 00:42:10,240
إرم، لا، ليس حقا.

707
00:42:13,520 --> 00:42:15,879
هل أنت متأكد؟

708
00:42:15,880 --> 00:42:18,959
زوي، لا أستطيع أن أفعل هذا الآن، حسنا؟

709
00:42:18,960 --> 00:42:21,679
كدت أن أغرق.

710
00:42:21,680 --> 00:42:23,520
إنها تزفر

711
00:42:31,280 --> 00:42:33,040
إنها تتنفس بشكل متزعزع

712
00:42:42,360 --> 00:42:44,520
ألا تخبر سليمان؟

713
00:42:51,200 --> 00:42:52,920
أعتقد أنني أرغب في تبديل الغرف.


